多兰：管你皇马还是穆里尼奥，该咋踢还咋踢

　　蒂里斯·多兰，一个在布莱克本流浪者待了五年的边锋，去年夏天跑到了西班牙人队。说起来，这哥们儿才24岁，曼彻斯特出生，如今却在巴塞罗那讨生活。本周六，他将在RCDE球场迎战皇家马德里——职业生涯最大的考验之一，没跑了。

　　多兰在西班牙的第二个赛季开局有点猛，首轮就轰进一球，帮着西班牙人3比0干翻了莱万特。可这回不一样，穆里尼奥的皇马要来了，新赛季第一场，客场作战。你想想，这压力能小吗？

　　“这种比赛，你巴不得上场踢。”多兰自己倒是挺淡定，他强调西班牙人不会因为对手是皇马就缩手缩脚。“这是你想参加的比赛，球迷也想看，所有人的目光都盯着呢。穆里尼奥？他确实是个传奇教练，每场比赛都想着赢。但皇马不会觉得这比赛好打，他们会拿出最好的状态——我们也是。”

　　说起来，多兰还可能跟英格兰老乡裘德·贝林厄姆、特伦特·亚历山大-阿诺德同场较量。但赛前叙旧？没门儿。“该认真的时候就得认真，”他说，“跟顶级天才、其他英格兰球员过招当然爽，赛后可以聊两句，但所有注意力都得放在拿三分上。”

　　皇马星光熠熠，换成你会不会腿软？多兰给出的答案是：别把一场比赛看得太重。“你不能过度渲染，不然真上场了，情绪能把你吞了。”他更信自己的老习惯——每天一样的节奏，一样的心态，尽量专注，确保准备充分。“我就是喜欢保持同样的节奏，不折腾。”

　　这种态度，其实是他离开英冠、加盟西班牙人后慢慢磨出来的。他承认，在西班牙的第一个赛季，不光是足球上的挑战，更是个人成长。离开家人朋友，适应新文化，学新语言，整个人被逼着独立起来。“这确实让我成熟了不少，不管是场上还是场下。”他说。

　　至于球场上的进步，多兰觉得西甲这个平台加速了他的成长。决策更稳了，传中和各种助攻也玩得更溜了。“我学了不少，也加了不少新东西。”他说。周六对上皇马，就看这招管不管用了。